Không, không, không. Không. Uống đi nào. Uống đi.
Không, không, không. Tớ không thể. Tớ còn phải đi về!
Được rồi. Được rồi. Vui lên. Uống nào.
- Mary! Coi nào! - Quay lại đây.
Mary! Chuyện này là sao? Em ra khỏi đây bỏ mặc anh àh?
Không. Em đang tìm anh. Em... Em phải về nhà, Rick. Em mệt rã rời rồi.
Nào em, Mary. Chỉ là vui vẻ môt chút thôi mà.
Không, Rick. Em không thể, anh? Em phải về nhà. Em xin lỗi.
Em có thể xem anh nhảy đây này.
Anh có một bước nhảy mới.
Ô!
Phải, Cái đó thật hay.
Tránh ra con điên!
Ê, đi học lái lại đi, thằng điên!
Chết tiệt chúng mày đi!
Này, Này! Em có quên điều gì không em?
Được rồi, Rick, em thật sự phải về nhà.
- Với em tối nay? - Rick...
Nhìn em đi, Em rất mệt. Em chỉ... Em phải về nhà, nha anh?
Em sẽ gọi cho anh. Em hứa.
- Có chắc em lái xe được không? - Được.
Được mà. Em ổn.
Được rồi.
SUBTITLE EDITED BY ..::R¥ØIR::..
Ừ.
WNPC, New Jersey.
Hay, bạn có đứa con lái xe bạt mạng. xuân tàn ở đây!
Đây là Eddie Spaz Đến với em tối thứ Sáu này,
và bắt đầu đếm lùi ngay bây giờ, dừng lại vào một ngày cuối tuần Spaz-a-thon,
với em, Super Spaz.
Không ngủ, không gì ngăn cản, chỉ em và anh, bồ câu nhỏ của em.
Trong khi đó, thời tiết vừa trong từ Thành phố Mexico,
tối nay thật lạnh lẽo, món thịt trộn bắp Mễ Tây Cơ nóng.
- Yeah, baby. - Ôi, Chúa ơi.
Đúng rồi.
Khỉ thật!
Chết tiệt.
Tệ thật. Thôi nào.
Tệ thật!
Mary, con yêu, mẹ đây.
Sếp của bố mời ba mẹ tới nhà thuyền nổi trong cuối tuần. Không thể từ chối.
Ba mẹ sẽ trở về vào Thứ Hai. Chúc con cuối tuần vui vẻ. Yêu con lắm.
Àh con, còn những con vẹt nữa?
Ô, con đừng quên lấy những con vẹt ngày mai.
Chào?
Tệ thật.
Xin chào?
Chào.
Tôi sẽ giúp ông.
Ông có thể nghe tôi nói không?
Ông có nghe tôi nói không?
Cái gì?
Hả?
Vâng? Vâng? Ông có nghe tôi không?
Tôi sẽ giúp ông, okay?
Thả tôi ra.
Tệ thật.
Thưa quý ông quý bà...
Sáng nay, thị trấn của Baltimore vẫn đang tiếp cận những thuật ngữ
với 24 giờ của...
Cái quái gì thế? Được rồi...
Giết người, cố ý
Và những kẻ ngoài hành tinh...
Bây giờ đây là phần tin Dick với thể thao.
Chào buổi sáng, cô bé.
Tôi giúp cô được gì?
Cái cảng xe của tôi bị mốp, anh kiểm tra nó dùm được không?
Chắc chắn rồi.
Cho phép tôi đoán. Cell phone.
Cái này, cần có một chút công việc ở đây rồi. Cô có thể để nó qua tối này?
Không, không được, qua ngày mai không được.
Tốt, ở đó có một ga-ra trên con đường đầu tiên. Cô có thể tới họ để sửa.
Họ sẽ không nói với cô điều mới hơn, dĩ nhiên.
Thôi, cô có muốn chúng tôi sửa nó hay không?
Nghe này, tại sao cô không về và để nó lại cho chúng tôi?
Anh biết rồi mà, tôi sẽ quay lại sau.
- Chào mẹ. - Mary?
Mẹ sẽ cố gắng gặp con mọi buổi sáng Mọi thứ vẫn ổn chứ?
Dạ, con ổn. Mọi thứ đều ổn. Sao vậy mẹ?
- Nghe giọng con có vẻ ít vui. - Mẹ, con ổn.
Con đã lấy những con vẹt của bà ở sân bay về chưa?
Dạ, chưa, hôm nay không ạ. Thứ Hai con sẽ đi, được không?
Con, không, không được, con phải mang chúng về hôm nay.
Rồi, vâng, được rồi. Con sẽ đi.
Me cần con mang chúng về ngay, chỉ có vậy.
Hôm nay là Thứ Bảy, chỗ đó đóng cửa lúc 1:00.
Được rồi, mẹ, con biết rồi. Dạ. Con sẽ xong mọi chuyện. Con đi nha?
Mary, con có chắc rằng con ổn không?
Dạ có.
Con xin lỗi, nó chỉ...
...chỉ là một đêm về muộn.
Được rồi, con cưng, mẹ yêu con.
Con cũng yêu mẹ.
Khốn thật.
Năm phút hơn.
những đứa trẻ này cứ ríu rít ríu rít.
Rất vui khi được nói chuyện với cháu!
Coi nào, coi nào, nhanh nào.
- Xin lỗi, thần kinh tôi vẫn còn chút tươi tỉnh. - Được rồi, đường.
Chết tiệt. Coi nào.
Cách tốt nhất để phủ lên vết lõm nhỏ là gì?
Làm một cái lớn hơn, đúng không? Vỏ bọc cho sự va chạm đầu tiên?
Được rồi, Mary,
mày đang mất nó.
Mày đang mất nó, được chứ?
Mày đang mất nó, okay? Chỉ là...
Chết tiệt. Được rồi, chỉ là...
Dừng lại, Mary, mày cần suy nghĩ. Suy nghĩ, được chứ? Được chứ?
Mùa cá hồi chính thức bắt đầu cuối tuần này ở Colombo.
Tất cả những người lão luyện sẽ thử vận của họ
để đoạt một giải thưởng nữa năm nay.
Tôi à? Tôi đoán về thứ duy nhất tôi sẽ bắt được là cái lạnh.
Cảm ơn, Julia. Nói về trời lạnh mà John dự báo thời tiết cuối tuần?
Thật đáng buồn, giáo viên mẫu giáo đã được vợ báo mất tích vào tối Thứ Sáu.
Tôi và anh ấy hôn tối hôm ấy, và điều kế tiếp tôi biết, anh ấy đã đi.
Pin điện thoại, đồng hồ, giầy của anh ấy vẫn còn ở giường.
Timothy, nếu anh ở đâu đó, xin hãy quay về, xin anh.
Em yêu anh. Andy rất nhớ anh.
Cả 2 đều rất nhớ anh, rất nhớ.
Những thám tử đã vận động các bệnh viện tối qua...
Thông tin do Ông Emser cung cấp.
Emser là một giáo viên rất được coi trọng...
...trong những năm qua tại Trường Elementary County.
...chú cừu nhỏ, chú cừu non
Mary có một chú cừu bé nhỏ bộ lông của chú trắng như tuyết
Và mọi nơi Mary đã đi...
Này, nếu cô là thằng này? Cô có bực tức lên cả tối hôm qua không, hả?
Sao em không gọi cho anh?
Có gì không ổn? Sao nào, cô quen một thằng khác? Hả?
Chết tiệt em đi!
Em không phải ngốc.
Nhìn anh này.
- Chuyện gì? - Tốt, chó chết thật.
Có chuyện gì?
Không có gì.
Nghĩa là gì, không có chuyện gì? Anh biết em cố giấu gì đó. Chuyện gì?
Không có chuyện gì.
- Em đi đâu tối qua? - Không đi đâu cả, không có gì cả...
- Vậy em ở nhà? - Phải, em đã ở nhà.
Được, thế sao em không nghe mấy cú điện thoại của anh?
Em... Em... Em đã...
- Ai đó ở đây với cô? - Anh ngưng ngay đi. Không có gì.
- Được, vậy sao không nghe điện thoại tôi? - Không có gì! Được chưa, tôi đã giết một người đàn ông!
Được, tốt, nếu chỉ có thế,
Anh biết một chỗ tốt phía Bắc, chúng ta đi chôn và không ai có thể tìm thấy hắn.
Em không nói đùa.
- Không phải đùa - Đủ rồi, được rồi? Không phải giỡn nữa.
Giáo viên...
Đang nói gì thế?
... Giáo viên! Tại sao anh không nghe?
Em đang nói với anh. Anh không đáp lại với em cảm giác quan tâm nào cả.
Vị giáo viên! Vợ của anh ta, mọi chuyện qua tin tức,
là Elmer, Ester gì đó, Em không biết, chắc phải là một ai đó!
Em đang nói về một gã trên TV,
hát với những đứa trẻ và đánh vần "nhà trẻ" và đi W.C?
- Hả? - Phải , Em...
Em đã giết ông ta.
Được. Được rồi, dẹp nó qua 1 bên, nha? Em biết...
Có vấn đề gì với em vậy? Chuyện này không đùa được đâu.
Em không... Ông ta đã...
Ông ấy ở trong ga-ra của em
và dính dưới xe, và em đánh hắn và em ...
Em giết ông ấy.
Em đánh hắn?
Nhìn anh đi.
Em không cố nói tránh né chuyện đó với anh, đúng không?
Đó thật là một điều tệ hại đó, Mary.
Em đã giết ông ta...
Được rồi, chỉ... chỉ là...
- Em đã giết ông ấy. - Được rồi, được rồi, được rồi em.
Được rồi, được rồi.
- Em không thấy ông ta và đã giết ông ấy. - Được rồi, mọi chuyện vẫn ổn, được chứ.
- Dừng lại. Đừng khóc. Được rồi, được rồi. - Em đã giết ông ấy!
- Anh biết, anh biết rồi. - Em đã giết ông ấy.
- Em không muốn. Em không cố ý. - Anh biết. Được rồi, ổn mà, ổn rồi, không sao.
Em chỉ...
Em nói với ông ta em sẽ giúp, và sau đó ông ấy...
Ông ất bắt đầu tấn công em, Em chỉ ... Em đánh ông ta bằng gậy golf.
Em đánh hắn bằng cây đánh golf?
Ôi, lạy Chúa. Em thật là ngớ ngẩn.
Đừng than với anh.
Em không kể lễ với anh, nhưng em cần biết chuyện gì đã xảy ra.
Ổn chứ, Mary? Em muốn biết tại sao?
Bởi vì em cần sự anh giúp.
Giờ em chỉ biết trông cậy vào anh.
Em...
Em thật sự hoang mang.
Ông ta nói dối trên cái cảng xe, đại loại thế...
loạn trí hết rồi, chó chết,
và hắn cố hét lên tại em, và hắn...
Hắn bắt đầu với tới, tấn công em, hắn không chịu dừng lại, vì vậy nên...
...em chụp cái gì đầu tiên em thấy và nó là một cây gậy đánh golf,
em không cố ý. Em không muốn vậy.
Anh phải tin em. Em không muốn thế. Em không muốn.
Mary, tất nhiên anh tin em.
Ổn chứ? Chúng ta bên nhau bao lâu? Hai năm rồi, phải không?
Anh tin mỗi từ thốt ra từ miệng em, được chứ em?
Ổn chứ em?
Được rồi, được rồi, cái tay ấy vẫn ở trong ga-ra chứ?
Mary, nếu muốn anh giúp đỡ, em phải kể hết với anh, đồng ý chứ?
Em đã chôn ông ta.
Em chôn hắn?
Không, làm ơn. anh phải hiểu, Em... Em đã rất hoảng sợ. và vì vậy...
Anh biết đáng lẽ anh sẽ gọi cho cảnh sát, nhưng anh không làm thế...
Em không biết phải làm gì. Làm ơn, Rick.
- Làm ơn. Giúp em, giúp em với. - Được rồi, được rồi, được rồi, được rồi.
Được rồi, anh cần suy nghĩ, được chứ?
Chúng ta cần có kế hoạch.
- Kế hoạch là gì? - Một công việc.
Được chứ? Ta phải giấu cây golf đi, phải giữ kín chuyện này.
Được rồi, nhưng chúng ta làm gì?
Được thôi, được thôi.
Không được cho ai, không cách nào, có thể biết chuyện này, đồng ý chứ?
Anh biết em muốn trút lo lắng bây giờ, nhưng việc quan trọng nhất em có thể làm
- là giữ kín miệng. - Em không nghĩ mình làm được.
Sau đó chúng ta chờ đến một ngày nào đó một thời điểm nào đó.
Không hé miệng, không hoảng loạn, không thay đổi gì cả,
không có cái gì mang lại cho em điều tốt đẹp cả Mary,.và anh cũng không ngoại lệ.
Đây là thỏa thuận, đồng ý không? - Em hứa.
Gã này sẽ có 15 thanh danhvà sau đó là bịp bợm, hắn không còn vấn đề gì nữa.
sẽ có người khác bị cảnh sát chất vấn.
Đó là kế hoạch.
Nhất trí chứ?
Được rồi, lại đây.
Bây giờ em thấy tốt hơn chưa? Hở em?
Thôi nào. Thôi nào.
Gì vậy?
Em nghe gì đó.
- Sao chứ? - Phải đi kiểm tra.
- Anh sẽ đi. Coi nào. - Không, bây giờ.
Có lẽ không...
Chó chết.
- Có lẽ không có gì cả. - Chỉ là kiểm tra.
Rick?
Đồ khốn, may cho anh là tôi không đâm anh một nhát!
Whoa!
Whoa! Dễ đó, cô gái.
Đó là giết người đó, Mary.
Im đi.
Thôi nào.
Này, cô bé, làm sao vậy? Huh?
Này này... em!
Người đẹp.
Anh xin lỗi.
Chỉ là giỡn, được chứ?
Em nên uống vài viên thuốc, nó sẽ giúp em bớt lo lắng, và đi ngủ.
- Anh sẽ gặp em sau. - Anh đi đâu?
Anh phải đi, Mary.
Em biết đó, đầu anh đang rất nặng,
Anh phải ra ngoài, giải tỏa, đại loại vậy, trong 4 tiếng.
Anh không thể suy nghĩ được điều gì nữa,
Anh phải có giấc ngủ nào đó.
Em cũng vậy, đúng không?
Xin chào?
Rick?
- Mary? - Rick, Em sợ.
- Bây giờ là 3:30 sáng đó cô em. - Em không thể giúp... Rick. Họ biết.
Có gì đó bay bay.
- Vật thể bay? - Phải. Cứ hiện diện khuôn mặt hắn, mọi thứ.
Họ biết.
Mary, chắc chắn có lẽ là 1 anh chàng cảnh sát hay 1 gã tình nguyện viên nào đó hay chỉ là gì đó, được chứ?
- Đó là cái chúng làm. - Vào 3:30 sáng?
Ok. Có những gã thích làm việc bên cạnh cái đồng hồ, được chứ?
Có thể là gì đó nằm dưới cửa nhà em.
Anh không thể đến sao?
Để làm gì, hả?
Chúng ta sẽ làm gì? Ngồi bên nhau cùng lo lắng?
Tin anh đi, Nó chỉ làm mọi thứ tệ hơn.
Nghe anh, Mary, được không em? Anh không thể lúc nào cũng bên em.
Em cần làm dịu mình xuống. Được chứ?
Được, anh biết, anh biết...
Có lẽ em đang nghĩ, "nói thật là dễ".
Khốn kiếp anh đi, phải không? Phải, nhưng...
Em phải thấy, anh vẫn đang trong chuyện này cùng em, phải không? Tất cả mọi chuyện.
Vì vậy em cần bình tĩnh lại, được không em?
Nếu nó là 5 phần, em nên giữ 2 phần,
tống nó ra hay uống 1 chút rượu và có giấc ngủ nào đó. Được chưa?
Bây giờ, anh cần em giữ mình cả những ngày kế tiếp nữa, được chưa?
Và đừng tưởng tượng cái giống gì bay bay trong suy nghĩ tệ hại của em nữa, được chứ?
Cứ như thường ngày vẫn thế. Đống ý chứ?
Thôi, được rồi, tất cả những thứ khác, đừng say hay gọi gì, được chưa nào?
Mấy cái đó như 1 cái lưới bẫy, nói những chuyện chó chết qua điện thoại. Được chứ?
- Này. - Cám ơn.
Này, ở đó, mày như mấy đứa trẻ con lạc trong đêm vậy,
Đúng 36 giờ nữa vào trong Spaz-a-thon,
và tao cảm thấy như sắp chết câm lặng...
Bây giờ là 3:45 EST. Tao không nói giờ Eastern Standard,
Tao đang nói Eddie ở Spaz Time.
Sai lầm.
Mày bị hoảng sợ hả đồ rác rưởi.
Sai rồi. Sai rồi.
Ai nói với mày như thế? Bà àh?
Mấy con chim thông minh.
- Mary, đừng có điên rồ. - Điên rồ.
- Im đi! - Điên rồ. Điên rồ.
Im! Im đi! Câm đi!
Hôm nay, cảnh sát đã tìm kiếm ở các suối Spring Lake không thành công
về vị giáo viên nhà trẻ - người đã biến mất một cách bí ẩn
từ nhà anh ta, khuya thứ Sáu.
Cảnh sát hiện tin rằng có thể trạng thái tinh thần yếu ớt của anh ấy nằm đằng sau sự biến mất của anh ấy.
Emser gần đây đã được chuẩn đoán với chứng rối loạn tâm thần...
Có nghe 2 đứa nhóc hôn nhau trong làn khói?
Chúng hụt rồi.
Ô, yeah!
Whoo! Đau khổ nghiêm trọng bị tước mất giấc ngủ ở đây, thằng khốn,
vì vậy đừng bắt tao chịu trách nhiệm với những gì tao sắp làm.
Sai lầm ở cái phòng quá ngột ngạt không khí.
Ooh! Nói mày biết, nhóc, nó thực sự là lá chắn mờ mờ ngoài đó.
Chết tiệt!
Chó chết.
Chó chết!
Oh, cô phải bị xử vì chơi tôi quá.
- Mary, quay trở lại giường đi. Chết tiệt. - Rick.
- Rick, cái mền. - Mền gì?
Cái mền. Em đã trùm lên cái xác một cái mền,
và nếu họ tìm thấy nó, những sợi vải... Họ sẽ tìm tới em chỉ cần 1 giây.
Em thật... chết tiệt. Rick!
- Em lên hắn 1 tấm mền à? - Phải!
Đó là việc làm cần giữ kín.
- Em phải quay lại đó để thủ tiêu nó. - Không.
Ừh-ừh. Không. Không. Em không thể quay lại đó, em không thể.
Anh giải quyết nó. Em muốn anh đi lại đó với em chư gì, phải không?
Ừ, tốt, bây giờ Anh đúng hơn nên tránh những việc rắc rối này.
Làm ơn, Rick. Xin anh.
- Ở đâu? - Được rồi. Bên phải đường Clover,
all the way until anh đụng khu rừng. Em sẽ ở đó trong 20 phút.
Gì cơ?
- Đừng để anh leo cây, được chưa, Mary? - Vâng, Em hứa.
Chết tiệt.
Hắn ở đâu?
Rick, em nè. Anh đang ở cái xó nào vậy?
Không thể tin chuyện này được.
Rick?
Coi nào. Chỉ là một cuộc gọi chết bầm.
Chó chết.
Rick? Rick?
Ôi, chết tiệt, Rick. Rick!
Rick.
Đây không phải...
Rick.
Rick, Em xin lỗi. Em xin lỗi. Ôi, Chúa ơi.
Xin chào?
Quá lắm Mary.
Chào?
Ai vậy?
Tôi sẽ gọi cảnh sát đó.
Mary có 1 chú cừu non
Dừng lại, làm ơn...
Cừu non...
Ngưng lại. Hãy dừng lại.
Ôi, chó chết!
Quá lắm Mary. Đẫm máu quá Mary. Quá lắm Mary.
Ê, này! Đây là dịch vụ có trả phí.
Này, thằng kia.
Ê, chờ 1 lát.
Tôi biết anh.
Có phải anh là anh giáo viên trên TV? Người bị mất tích?
Emser.
Này, bây giờ ổn rồi. Tốt rồi. Tôi sẽ gọi cảnh sát, được chứ?
Tim? Tim? Ôi, Chúa ơi.
Ôi, lạy Chúa. Cám ơn.
Ôi Chúa... tôi ơi...
Chuyện gì đã xảy ra? Nhìn anh kìa.
Em nghĩ rằng anh đã chết. Ôi, Chúa ơi.
Anh cần phải đến bệnh viện.
Tim, anh nghe em nói không?
Sao không để em giúp anh?
Em không hiểu. Có chuyện gì xảy ra?
Sao anh không nói cho em biết chuyện gì đã xảy ra?
Xin hãy nói với em.
Andy, đừng đến đây. Đi ngủ đi con.
Con không bùn ngủ.
Bố, con có thể dậy không bố? Chỉ là 1 lát, con không làm bố phiền đâu.
Con có thể ra ga-ra xe lấy cây súng laze được không?
- Không. - Bố không cho, bây giờ con đi ngủ mau.
- Con có đánh răng chưa? - Dạ có.
Mẹ, có phải bố sẽ ổn không mẹ?
Ừm, con yêu, bây giờ nhắm mắt lại.
Xin anh, Tim, để em sứt thuốc cho anh.
Tại sao anh lại như vậy với em?
Chết tiệt!
Được rồi, tốt, đó là điều anh muốn.
Vì anh không muốn giữ nó, trong khi mọi thứ đã xảy ra.
Trời ơi, chó chết thật. Tôi không thể đứng đây được nữa.
Anh không muốn tôi đưa anh đến bệnh viện, người anh đầy máu,
anh biến mất khỏi trái đất, và anh ngóng chờ xem tôi có như bình thường?
Tôi đã thấy cô gửi những lá thư tới trường.
Anh đang nói gì vậy?
Tôi thấy cô làm việc đó.
Tim, anh đang tưởng tượng ra việc này.
Nó trong đầu anh, Tim.
Bây giờ ta phải nghĩ gì?
Tôi phải xuống đó và khứa đứt cuống họng của chúng từ cái tai đến tai.
Tôi cá đó là điều chúng nghĩ.
Con chó cái đó không thể giết chết tôi.
Giết anh? Ai?
Con chó cái.
Em sẽ gọi cảnh sát.
Andy? Andy, con có ở đó không?
Xin chào, tổng đài 911 nghe đây.
Xin chào?
Cô ổn chứ? Xin chào?
Xin chào?
Được rồi, chúng tôi sẽ cử cảnh sát đến.
Mẹ ơi!
Andy, con có ở đó không?
Ôi. Lạy Chúa.
Cô là ai?
Chồng tôi đã làm điều này với cô sao?
Cám ơn. Cám ơn. Có thể cởi trói cho tôi không?
- Vâng, vâng. Tôi sẽ cởi. - Tôi đau lắm.
- Làm ơn... Đau lắm, tôi đau. - Được rồi, mọi thứ ổn rồi.
- Được rồi. Đây, đây. - Cám ơn cô. Cám ơn cô nhiều lắm.
Cô sẽ ổn mà. Sẽ ổn thôi.
Chồng tôi, anh ấy không tốt. Đầu anh ấy.
Tôi sẽ đi gọi cảnh sát.
Không!
Làm ơn.
Không, không. Đừng!
Mày có nghe thấy tiếng xương tao vỡ vụn khi mày đánh tao?
Mày có nghe không?
- Có nghe thấy không? - Không, tôi xin lỗi, tôi xin lỗi.
Tôi xin lỗi, tôi không thấy anh. Tôi đã không nhìn thấy anh.
- Nó là một tai nạn àh? - Vâng.
- Nó không phải là tai nạn. - Nó là tai nạn.
- Chỉ là tai nạn. Tôi xin lỗi. - Mày...
Khi mày tìm thấy tao trong ga-ra...
Khi mày tìm thấy tao trong ga-ra,
Mày hôi thối. Mày thật hôi thối.
Tôi xin lỗi.
Mày hôi quá.
Tôi xin lỗi. Tôi không cố ý. Tôi xin lỗi. Không.
Tao phải làm gì đó thật sự, thật sự tệ với mày.
Không, làm ơn.
Không!
Tôi xin lỗi! Dừng lại đi!
Hail Mary. Nói "Hail Mary".
Hail Mary. Hail Mary.
Đầy duyên dáng...
Mày thậm cói không biết nó.
Mày thậm chí không biết nó! Mày thậm chí còn không biết nó!
Bởi vì mày không tin. Mày không tin.
Mày không tin gì cả.
Tới giờ đi rồi.
Chó chết.
Con quỷ.
Buông ra!
Thả tôi ra!
Chó chết!
Ôi...
Chó chết!
WNPC, New Jersey.
Bây giờ là 7:00 sáng. Vào một sáng Chủ Nhật nhanh nhảu.
Chúng ta đã làm được, bồ câu nhỏ của anh,
cuối tuần Spaz-a-thon đã xong.
Lịch sử! Chúng tôi tạo ra nó, baby!
Chúng tôi đã làm được.
Trạm dừng tiếp theo, nhà, ngôi nhà thân yêu.
Em sanh ngoài đó, Super Spaz Eddie, hiệu ngừng.
Thoát khỏi rắc rối.
Một ngày thật tuyệt vời của em.
Xin lỗi.
Ông có thể thấy chiếc xe của tôi? Tôi nghĩ cái cảng...
Mất hết?
Để tôi đoán. Cell phone?
Ông có thể sửa nó hay tôi phải tìm ai khác?
Tôi có thể sửa nó. Nếu tôi tìm đúng chỗ, Tôi sẽ sửa nó ngay hôm nay.
- Quay lại lúc 3:00. - Đồng ý.
Tôi có thể rửa tay ở đâu?
Bên trái.
Này, cô ổn chứ?
Tôi không nghĩ tôi cần cái cảng xe đó nữa.
Dịch bởi ..::R¥ØIR::..